Análisis de la imaginería de nubes en la prosa de Paustovski con Python y PLN
El análisis de las técnicas léxicas de Paustovski comenzó con la obra completa recopilada de 1981. Se descargaron archivos de 9 volúmenes y se fusionaron en un único archivo .txt que contenía 8.867.522 caracteres. Los volúmenes 8 y 9, que contenían obras de teatro y cartas, se excluyeron para centrarse en su prosa de ficción.
Los textos se dividieron en oraciones, filtrando por longitud (>20 caracteres):
sentences = re.split(r'[.!?…]+', text)
sentences = [s.strip() for s in sentences if len(s.strip()) > 20]
Esto produjo 108.090 oraciones. Luego se realizó una búsqueda de los lemas 'cloud' (nube), 'sky' (cielo) y 'storm cloud' (nube de tormenta) usando pymorphy3:
target_keywords = ['cloud', 'sky', 'storm cloud', 'small cloud', 'clouds', 'sky', 'storm clouds']
target_forms = set(target_keywords)
morph = pymorphy3.MorphAnalyzer()
for lemma in ['cloud', 'sky', 'storm cloud']:
parsed = morph.parse(lemma)[0]
for form in parsed.lexeme:
target_forms.add(form.word.lower())
Se encontraron 2.282 oraciones (2,1% del total).
Clasificación de las descripciones de nubes
Las palabras clave se clasificaron por tipo:
- Términos meteorológicos (tipos de nubes: cúmulos, estratos, cirros, etc.).
- Metáforas artísticas (reamorfismo: ciudades, barcos, algodón; natmorfismo: humo, vapor).
Distribución:
- metafóricas: 1.096 (48,0%)
- neutras: 963 (42,2%)
- mixtas: 156 (6,8%)
- meteorológicas: 67 (2,9%)
Las descripciones puramente meteorológicas son mínimas, lo que indica un uso figurativo.
Intermedialidad: Conexión con la pintura
Se verificó la co-ocurrencia con artistas, pinturas, términos ('pincel', 'caballete', 'paisaje') y verbos de luz/color ('encenderse', 'brillar').
Estadísticas:
- Menciones de artistas: 2.017
- Pinturas: 770
- Términos pictóricos: 11.299
- Verbos de luz: 1.263
De las 2.282 oraciones con nubes, 688 (30,1%) contienen marcadores pictóricos.
Densidad de elementos visuales (por 1.000 caracteres):
| Categoría | Con nubes | Sin nubes | Diferencia |
|--------------------|------------|-------------|---------|
| Verbos de luz | 0,43 | 0,14 | +0,29 |
| Adjetivos de color | 1,10 | 0,42 | +0,67 |
| Términos pictóricos | 1,85 | 1,19 | +0,67 |
| Densidad total | 3,38 | 1,74 | +1,63 |
Principales artistas: Dalí (posiblemente un artefacto de 'dali'), Manet, Levitan, Kiprenski. El 10% del corpus consiste en oraciones con términos pictóricos.
Análisis de sentimiento
El sentimiento se analizó usando rubert-base-cased-sentiment y un léxico (positivo: felicidad, paz; negativo: ansiedad, muerte):
sentiment_results = []
for sentence in target_sentences:
sentiment = analyze_sentiment_lexicon(sentence)
sentiment_results.append({
'sentence': sentence[:200],
'sentiment': sentiment
})
all_sentiments = [r['sentiment'] for r in sentiment_results]
Distribución:
- Positivo: 124 (5,4%)
- Negativo: 67 (2,9%)
- Neutro: 2.087 (91,5%)
- Mixto: 4 (0,2%)
La negatividad está vinculada a la prosa de guerra (corresponsal de TASS en 1941). La positividad supera a la negatividad.
Hallazgos clave
- Nubes en Paustovski: 48% metáforas, 2,9% puramente meteorológicas.
- El 30,1% de las descripciones de nubes son intermediales (conectadas con la pintura).
- Predomina el sentimiento neutro (91,5%), positividad > negatividad.
- La densidad de marcadores visuales es 1,9 veces mayor en párrafos con nubes.
- El análisis del corpus confirma su estatus como 'pintor en prosa'.
Las nubes no sirven como fondo, sino como portadoras de estado de ánimo, símbolos y referencias al arte visual. Las descripciones selectivas mejoran la expresividad sin ser meramente decorativas.
— Editorial Team
Aún no hay comentarios.