A clear explanation of the financial crisis (now in Russian!)

A post on Habré with the sensational visualization of the credit crisis from Jonathan Jarvis collected a lot of positive feedback. Therefore, we decided to translate this video into Russian and re-play it!

A bit of background ... This video is part of a media design project by Jonathan Jarvis (Media Design Program, the Art Center College of Design in Pasadena). His goal was to briefly and clearly state the main causes, circumstances and prerequisites of the global financial crisis in simple and understandable words.

In my opinion, he did it, and not only clearly and easily, but also beautifully! So, let's figure it out again, why did the credit crisis come about?



Original: 1 part , 2 part
One file on Rutube - rutube.ru/tracks/1742527.html

Translation: www.SmartVideos.ru
Voice: Inque ( many thanks to him!)

Good luck in the fight against the crisis! :)