# Calibre 9.7: Correcciones de errores en el visor, IA y servidor de contenidos
El 10 de abril de 2026 se lanzó la versión 9.7 del proyecto de código abierto Calibre, un gestor de libros electrónicos multiplataforma. Construido sobre Python y C bajo la licencia GNU GPL v3.0, es compatible con Windows, macOS y Linux. Desde la versión 7.0 de noviembre de 2023, el proyecto ha evolucionado: 8.0 en marzo de 2025, 9.0 en enero de 2026. Calibre permite ver, convertir, editar y catalogar libros en formatos principales, sincroniza con dispositivos de tinta electrónica, extrae metadatos y convierte periódicos.
En la versión 8.11 se añadió una pestaña «Preguntar a IA» en el visor: consultas al texto seleccionado a través de proveedores como Google, OpenRouter, GitHub o modelos locales de Ollama. La función es opcional: el código de IA se carga solo después de la configuración.
Detalles de las correcciones de errores
La versión 9.7 soluciona errores no críticos acumulados en lanzamientos anteriores. Principales correcciones:
- Visor: las anotaciones y los datos de última lectura ahora se guardan correctamente en EPUB y otros formatos.
- Backend de IA de GitHub: mejorada la fiabilidad de las solicitudes y el manejo de respuestas.
- OpenRouter e IA: el modo «auto» para inferencia lógica ya no desactiva todas las salidas.
- Servidor de contenidos: corregido el fallo durante la búsqueda en modo de lectura; la búsqueda de texto completo devuelve resultados sin problemas.
- Búsqueda de texto completo: refinado el diseño de la nueva interfaz.
- Controlador MTP en Linux: corregidos fallos raros al conectar dispositivos con bibliotecas grandes (>10k libros).
- Añadir archivos: ahora se establecen las portadas para las entradas que no las tienen.
Estos cambios mejoran la estabilidad para desarrolladores intermedios y avanzados que usan Calibre en flujos de automatización de bibliotecas o integraciones con API de libros electrónicos.
Nuevas funciones
La actualización introduce funciones para trabajar más fácilmente con anotaciones y dispositivos:
- Navegador de anotaciones: agrupación por cualquier campo (autor, etiqueta, fecha) con ordenación y filtros.
- Visor: soporte para el gesto de pellizco en el trackpad para escalado; por defecto cambia el tamaño de fuente, como en pantallas táctiles.
- Servidor de contenidos: modo completamente offline para conexiones HTTPS, sin dependencia de recursos externos.
Además, se añadió la fuente de noticias Cenital de Rodrigo Pazos; mejorados The Week, The Age, Financial Times, Mint: carga de RSS más rápida y análisis de metadatos.
Puntos clave
- Estabilidad de IA: Las correcciones en GitHub y OpenRouter garantizan consultas predecibles al texto seleccionado sin desactivaciones falsas.
- Servidor de contenidos: El modo HTTPS autónomo simplifica el despliegue en redes aisladas.
- Anotaciones: La agrupación acelera el análisis de colecciones grandes en flujos automatizados.
- Multiplataforma: La corrección de MTP en Linux resuelve problemas con dispositivos Android en entornos empresariales.
- Actualizaciones de noticias: Nuevas/mejoradas fuentes para monitoreo de contenido diario.
El proyecto lleva más de 11 años en desarrollo, centrado en la robustez sin dependencias innecesarias. Para desarrolladores: el código fuente en GitHub permite bifurcaciones y parches para necesidades personalizadas, p. ej., integración con LLMs locales vía API de Ollama.
— Editorial Team
Aún no hay comentarios.