哈切克符号 ˇ 从 iOS 消失：捷克密码导致 iPhone 锁定

# iOS 捷克键盘缺失哈切克符号 (ˇ) 致用户无法解锁 iPhone

康纳·伯恩（Connor Byrne）是一名学生，他使用了一个包含捷克哈切克符号 (ˇ) 的字母数字密码，在从 iOS 18 更新到 iOS 26.4 后，失去了对 iPhone 13 的访问权限。锁屏界面上的捷克键盘布局不再显示此符号，而是替换为重音符号。尽管尝试各种绕过方法，设备仍保持锁定状态。

密码包含非标准字符，这在 iOS 18 中是可能的——这是锁屏界面完全支持特殊符号的最后一个版本。更新后，键盘在尝试输入 ˇ 时会有视觉响应（动画和声音），但该符号并未在密码字段中注册。

限制的技术细节

在 iPhone 16 上进行的内部测试（从 iOS 18.5 更新到 iOS 26.4.1）证实了系统范围的变更：哈切克符号 (ˇ) 在捷克键盘上存在，但在用户密码上下文中被忽略。这影响了“首次解锁前”状态，其中：

• 有线配件（包括外部键盘）被屏蔽。
• Face ID 在更新后需要输入密码才能激活。
• Autofill 和手写输入将 ˇ 解释为引号或度数符号。

长按键无法显示隐藏符号。无法在不解锁的情况下回滚到 iOS 26.3.1，修改密码也需要设备访问权限。

Apple 支持建议重置，这会擦除数据。Genius Bar 也未能解决问题：技术员未经同意就开始恢复操作。

绕过尝试及后果

伯恩测试了多种替代方案：

• 输入替换的重音符号——无效。
• 在纸上或带有手写识别的文本编辑器中书写密码——ˇ 未被正确识别。
• 使用 Autofill 扫描——符号被扭曲。

设备中存储着珍贵的照片，且没有 iCloud 备份。屏幕损坏的 iPhone 13 本身没有物质价值，但数据丢失至关重要。用户暂时切换到 Android，等待补丁，但 Apple 自 2024 年（iOS 18 发布）以来未作回应。

关键要点

• 系统范围移除：在 iOS 26.4+ 的锁屏密码输入中排除哈切克符号 (ˇ)，仅保留在普通键盘上。
• 解锁前限制：“首次解锁前”状态屏蔽外围设备和生物识别，直至输入 PIN。
• 无备份，无法恢复：无云存档时，重置会擦除数据。
• 问题范围：影响本地化布局中带有变音符号的非标准密码。
• 支持无用：官方渠道仅提供擦除选项。

给开发者和用户的建议

针对从事 iOS 开发的中高级专家：

• 测试时避免在密码中使用变音符号（ˇ、锐音等）。
• 在 Xcode 模拟器中测试本地化键盘的边缘情况。
• 重大更新前（iOS 18 → 26.x）确保 iCloud 备份。
• 在发行说明中记录自定义密码的风险。

此问题凸显了键盘输入栈中未文档化变更的风险。Apple 优先考虑 UI 统一性，而牺牲了罕见本地化支持。监控 iOS 发行说明，以防类似 Unicode 支持的回归问题。

— Editorial Team