Givrage du UWMS dans Orion Artemis II : détails

## Accumulation de glace dans les tuyaux UWMS d'Orion : Détails techniques et dépannage

L'équipage de la mission Artemis II à bord de la navette spatiale Orion a rencontré une accumulation de glace dans la canalisation du système de gestion des déchets (UWMS) trois jours après le lancement. De l'urine gelée dans le tube de ventilation a bloqué l'évacuation des déchets. Les contrôleurs de vol de la NASA ont orienté la capsule vers le Soleil pour la dégeler, ce qui a partiellement libéré le système. Les toilettes ont été temporairement limitées à un usage fécal uniquement, l'urine étant collectée par des méthodes de secours — un urinoir d'urgence pliable (Collapsible Contingency Urinal).

La navette spatiale se trouvait à 320 000 km de la Terre. Le dégagement complet de la canalisation a pris plusieurs heures : après dégivrage, l'équipage a été autorisé à utiliser pleinement l'UWMS.

Chronologie de l'incident et étapes de remédiation

• Début du vol : Après le lancement le 2 avril depuis le Kennedy Space Center, des problèmes initiaux ont été enregistrés — un ventilateur bloqué à cause du contrôleur, des dysfonctionnements des capteurs et vannes, et de la fumée dans le module.
• Jour 4 : Engelure de la canalisation menant à un bouchon dans un réservoir de la taille d'un seau. Recommandation du contrôle de mission — orienter l'élément vers le Soleil pour la fonte.
• Solution temporaire : Toilettes réservées aux déchets solides ; liquides collectés dans l'urinoir de secours avec vidange ultérieure.
• Récupération complète : Vers minuit heure de l'Est, un signal a confirmé la pleine opérationnalité.

L'équipage a coordonné avec Houston : ils ont laissé le système tourner avant utilisation et après. L'astronaute Christina Koch a noté que le problème provenait de la stagnation pendant le lancement ; ils soupçonnaient un bouchon de pompe, mais les systèmes fonctionnent.

Spécifications techniques de l'UWMS

Le système UWMS coûte 23 millions de dollars et est conçu comme une solution de base pour les futures missions. Il comprend :

• Tube de ventilation pour vidange dans le vide.
• Réservoir d'urine.
• Collecteur fécal compatible avec l'évacuation.
• Contrôleur de ventilateur, capteurs et vannes.

Problèmes : engelures dans le froid spatial, blocages dus au contrôleur, bouchons. Une réplique au sol est utilisée pour l'entraînement — activation, collecte, évacuation.

Mission Artemis II : Contexte et risques

Quatre astronautes — Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover (NASA) et Jeremy Hansen (Canada) — survoleront la Lune à 8 000 km. La mission dure 10 jours, avec lancement sur SLS. Autres incidents : perte de communications, fumée, vanne du réservoir d'eau fermée.

Le contrôle de mission a recommandé la prudence lors des transferts de fluides pour éviter un nouveau bouchon.

Enseignements clés

• Accumulation de glace dans les tuyaux UWMS due à de l'urine gelée dans le système de ventilation à 320 000 km de distance.
• Dégivrage au Soleil et urinoirs de secours ont assuré la continuité.
• Coût de développement : 23 millions de dollars ; le système est de base pour les missions lunaires.
• Équipage formé : Christina Koch est la « plombière de l'espace ».
• Pleine opérationnalité restaurée après plusieurs heures.

— Editorial Team