Astronaute NASA Perd la Parole sur l'ISS : Détails de l'Incident

Incident médical sur l'ISS : un astronaute de la NASA perd la capacité de parler en microgravité

L'astronaute de la NASA Mike Finke a soudainement perdu la capacité de parler pendant 20 minutes lors de la mission Crew-11 sur l'ISS. L'incident s'est produit après les préparatifs pour une sortie extravéhiculaire et a conduit à la première évacuation médicale anticipée d'un équipage dans l'histoire de la station.

L'équipage a réagi rapidement, en demandant de l'aide au contrôle de mission à Houston. L'échographe embarqué a permis un diagnostic initial, mais un examen complet n'est possible qu'à Terre. La NASA a ramené l'équipage le 15 janvier 2026, après l'amerrissage de la Crew Dragon au large de la côte californienne.

Chronologie des événements

Le 9 janvier 2026, l'administrateur de la NASA Jared Isaacman a annoncé le retour anticipé de Crew-11 pour la sécurité des astronautes. L'équipage comprenait :

• Zena Cardman — commandant d'équipage ;
• Edward Michael Finke — astronaute vétéran, commandant de l'ISS jusqu'au 12 janvier ;
• Kimiya Yui — astronaute japonaise ;
• Oleg Platonov — cosmonaute russe.

Cette décision a suivi des discussions avec le médecin en chef de la NASA, J.D. Polk. Les capacités de diagnostic et de traitement de l'ISS sont limitées, rendant l'évacuation inévitable.

Le 15 janvier, la capsule a amerrie avec succès, et l'équipage a été transporté à l'hôpital Scripps Memorial de San Diego pour évaluation. Les astronautes ont été libérés dans les délais prévus.

Détails de l'incident selon Finke

En mars 2026, le colonel de l'US Air Force à la retraite Mike Finke, âgé de 59 ans, a révélé le problème. Pendant le dîner après les préparatifs d'EVA, il a soudainement perdu la parole pendant 20 minutes. Les symptômes sont apparus rapidement, sans avertissement.

L'équipage a réagi instantanément : ils ont contacté le contrôle de mission, où les chirurgiens ont coordonné les actions. L'étouffement et l'infarctus du myocarde ont été écartés. Les experts évoquent les effets de la microgravité après 5,5 mois en orbite.

L'échographe portable embarqué a joué un rôle clé dans la stabilisation. Finke a déclaré : « L'équipe était prête pour les surprises. » Kimiya Yui a confirmé l'efficacité de l'équipement embarqué pour les missions futures.

Finke a passé un total de 549 jours dans l'espace. Après son retour, il a subi un bilan complet — aucune cause n'a été identifiée.

Impact de la microgravité sur la santé

Les séjours prolongés sur l'ISS entraînent des effets connus :

• Perte de densité osseuse ;
• Détérioration de la vision ;
• Perturbations neurophysiologiques.

L'incapacité à parler s'inscrit dans le spectre des risques neurologiques. Les recherches de la NASA portent sur les mécanismes, y compris les effets sur les centres du langage dans le cerveau. Cet incident met en lumière les lacunes dans la compréhension des effets à long terme.

La tolérance à la microgravité est individuelle. Finke insiste sur le rôle de l'entraînement et la réaction rapide de l'équipage.

Enseignements clés

• Première évacuation médicale en 25 ans d'opérations de l'ISS en raison des limitations diagnostiques en orbite.
• L'appareil à ultrasons s'est révélé efficace comme outil de télémédecine dans l'espace.
• L'incident de Finke appelle à une étude plus approfondie des risques neurologiques de la microgravité.
• Crew-11 a stabilisé la situation sans conséquences, avec un retour dans les délais.
• Finke envisage d'autres missions malgré ses 549 jours dans l'espace.

— Editorial Team