Utrata mowy astronauty NASA na ISS: szczegóły incydentu

Medyczny incydent na MKS: utrata mowy u astronauty NASA w mikrograwitacji

Astronauta NASA Mike Fincke podczas misji Crew-11 na MKS nagle stracił zdolność mówienia na 20 minut. Incydent miał miejsce po przygotowaniach do wyjścia w otwartą przestrzeń i doprowadził do pierwszej w historii stacji przedterminowej medycznej ewakuacji załogi.

Załoga szybko zareagowała, prosząc o pomoc z Centrum Kontroli Misji w Houston. Pokładowy aparat USG pomógł w wstępnej diagnostyce, ale pełne badanie możliwe jest tylko na Ziemi. NASA sprowadziło załogę 15 stycznia 2026 roku po wodowaniu Crew Dragon u wybrzeży Kalifornii.

Chronologia wydarzeń

9 stycznia 2026 roku administrator NASA Jared Isaacman ogłosił przedterminowy powrót Crew-11 ze względu na bezpieczeństwo astronautów. W skład załogi wchodzili:

• Zena Cardman — dowódca załogi;
• Edward Michael Fincke — doświadczony astronauta, dowódca MKS do 12 stycznia;
• Kimiya Yui — japońska astronautka;
• Oleg Platonov — rosyjski kosmonauta.

Decyzja zapadła po konsultacjach z głównym lekarzem NASA J.D. Polkiem. Możliwości MKS w zakresie diagnostyki i leczenia są ograniczone, co uczyniło ewakuację nieuniknioną.

15 stycznia kapsuła powrotna pomyślnie wodowała, załogę przetransportowano do Scripps Memorial Hospital w San Diego na badania. Astronauci zostali wypisani zgodnie z planem.

Szczegóły incydentu od Finckego

W marcu 2026 roku 59-letni pułkownik Sił Powietrznych USA w stanie spoczynku Mike Fincke ujawnił istotę problemu. Podczas kolacji po przygotowaniach do EVA nagle stracił mowę na 20 minut. Objawy pojawiły się gwałtownie, bez żadnych zapowiedzi.

Załoga natychmiast zareagowała: prośba o pomoc w Centrum Kontroli Misji, gdzie chirurdzy koordynowali działania. Wykluczono uduszenie i zawał serca. Hipoteza wpływu mikrograwitacji po 5,5 miesiącach na orbicie jest rozważana przez specjalistów.

Pokładowy przenośny aparat USG odegrał kluczową rolę w stabilizacji. Fincke zaznaczył: „Zespół był gotowy na niespodzianki”. Kimiya Yui potwierdziła skuteczność pokładowego sprzętu dla przyszłych misji.

Fincke spędził w kosmosie łącznie 549 dni. Po powrocie przeszedł pełne badania — przyczyna nie została ustalona.

Wpływ mikrograwitacji na zdrowie

Długotrwałe przebywanie na MKS powoduje znane efekty:

• Utratę gęstości kości;
• Pogorszenie wzroku;
• Zaburzenia neurofizjologiczne.

Niemożność mówienia wpisuje się w spektrum neurologicznych ryzyk. Badania NASA koncentrują się na mechanizmach, w tym wpływie na ośrodki mowy w mózgu. Incydent podkreśla luki w zrozumieniu długoterminowych efektów.

Tolerancja na mikrograwitację jest indywidualna. Fincke podkreśla rolę przygotowania i szybkiej reakcji załogi.

Co ważne

• Pierwsza medyczna ewakuacja po 25 latach pracy MKS z powodu ograniczeń diagnostyki na orbicie.
• Aparat USG udowodnił skuteczność jako narzędzie telemedycyny w kosmosie.
• Incydent Finckego to sygnał do pogłębionych badań neurologicznych ryzyk mikrograwitacji.
• Załoga Crew-11 ustabilizowała stan bez konsekwencji, wracając zgodnie z planem.
• Fincke planuje nowe misje pomimo 549 dni w kosmosie.

— Editorial Team