Real programmers

I liked the current release of xkcd so much that I decided to translate it into Russian in order to share it with the community.
The humor is quite subtle, and it will be understood primarily by people familiar with nix text editors.



I hope I managed to pass the chip, because this is my first attempt to translate comics, and I have already managed to experience all its difficulties.